ulteriori informazioni
Deutsch:
Störung in der Bremssteuerung, jedoch absolut fahrbereit und keine Auffälligkeiten beim Bremsverhalten. Schäden nur an der Front, wie auf den Fotos ersichtlich. Tacho muss neu kalibriert werden – Hinweis erscheint bei eingeschaltetem Motor, leider wurde kein Foto davon gemacht.
English:
Brake control fault, but the vehicle is fully drivable with no noticeable issues when braking. Damage is limited to the front, as shown in the photos. The speedometer needs recalibration – message appears when the engine is on, but no photo was taken.
Italiano:
Guasto al sistema di controllo dei freni, ma il veicolo è completamente funzionante e non presenta anomalie in frenata. I danni sono limitati alla parte anteriore, come visibile nelle foto. Il tachimetro deve essere ricalibrato – il messaggio appare a motore acceso, ma non è stata scattata alcuna foto.