further information
Deutsch: Spiegelmotoren u. ZV müssen in Gang gesetzt werden, weil wenig benutzt. Schubstange Lenkung fängt langsam an auszuschlagen, aber laut Dekra noch ok. Typische Lackabblätterung des Glanzlackes am Rahmen.
Englisch: Mirror motors and central locking must be reactivated due to infrequent use. Steering push rod is starting to show play, but still okay according to Dekra. Typical peeling of the clear coat on the frame.
Italienisch: I motori degli specchietti e la chiusura centralizzata devono essere riattivati perché usati raramente. L'asta di rinvio dello sterzo inizia a mostrare gioco, ma secondo il Dekra è ancora a posto. Tipica spellatura della vernice lucida sul telaio.
Französisch: Les moteurs de rétroviseurs et le verrouillage centralisé doivent être remis en marche car peu utilisés. La bielle de direction commence à prendre du jeu, mais reste correcte selon le Dekra. Écaillage typique du vernis brillant sur le châssis.
Spanisch: Los motores de los espejos y el cierre centralizado deben ponerse en funcionamiento porque se usan poco. La biela de dirección empieza a tener holgura, pero según el Dekra todavía está bien. Desprendimiento típico de la laca brillante en el bastidor.