further information
Deutsch: Kupplungsschaden! (Fahrer hat sich festgefahren und versucht, sich selbst zu befreien). Daher mehrere Fehler. Display KM-Stand defekt. Abgelesen über Digitacho und Telematik.
Englisch: Clutch damage! (Driver got stuck and tried to free himself). Therefore several faults. Mileage display defective. Read via digital tachograph and telematics.
Italienisch: Danno alla frizione! (Il conducente si è bloccato e ha cercato di liberarsi da solo). Pertanto, diversi guasti. Display del chilometraggio difettoso. Letto tramite tachigrafo digitale e telematica.
Französisch: Dommage à l'embrayage ! (Le conducteur s'est enlisés et a tenté de se dégager lui-même). Par conséquent, plusieurs erreurs. Affichage du kilométrage défectueux. Lu via le tachygraphe numérique et la télématique.
Spanisch: ¡Daños en el embrague! (El conductor se quedó atascado e intentó liberarse por sí mismo). Por lo tanto, varios fallos. Pantalla de kilometraje defectuosa. Leído a través del tacógrafo digital y telemática.